Husband: François Hallard
   Born:                  at:   
Married: 13 Oct 1845      at: Saint-Ours, P.Q., Canada  
   Died:                  at:   
 Father:
 Mother:
        Other Spouses: Marthe Girouard  
   Wife: M.-Charlotte Bouvier
   Born: 6 Oct 1800       at: Saint-Ours, P.Q., Canada  
   Died: 2 Feb 1876       at: Saint-Barnabé-Sud, P.Q., Canada  
 Father:Antoine Bouvier
 Mother:M.-Louise-Elize Cardin
        Other Spouses: